当Youngjin从办公室窗户望出去，看到装甲车和移民执法官员持枪奔走时，他感到惊讶但并不担忧。这位年轻的韩国人确信此事与自己无关。他心想自己只是持短期签证在美国停留几周而已。
随后武装探员破门而入，命令他走到室外。他们给他戴上手铐，在腰部和脚踝拴上锁链，将他押送往拘留中心的巴士。”我惊慌失措，大脑一片空白，感到恶心，”如今已回到韩国的他向BBC回忆道，”无法理解为何受到这般对待。”
Youngjin是本月初在美国佐治亚州被拘留的300多名韩国工人之一，这是特朗普总统任内迄今规模最大的移民突击行动之一。为保护身份，他和本文接受采访的其他人都拒绝透露真实姓名。
美国官员最初声称这些工人持无效签证非法居留，但最终双方达成协议，允许他们自愿离境且免于处罚，以便未来能返美工作。这些工人多数是临时来美，协助建设由现代和LG两家韩企运营的电动汽车电池工厂——这是美国推动外企在美投资制造计划的一部分。
LG表示许多被捕员工持有各类签证或享受免签计划待遇，因此对突击行动倍感震惊。”我们刚出来短暂休息，就看到许多持枪官员。作为韩国人，本以为他们是来抓捕罪犯，结果突然开始逮捕我们，”当天同样被拘留的Chul-yong说道。他们试图解释身份，但现场令人恐惧：”直升机、无人机、装甲车…还有持枪者。”
他声称有官员用枪指向工人：”那些枪射出的红色激光点？太吓人了，有人害怕得直发抖。”即使出示签证详情者仍遭逮捕。”本以为能澄清误会，结果突然就被铐上了锁链，”另一位只愿透露姓名的金姓工人表示。
Chul-yong描述脚踝和腰部被锁链相连，束缚双手：”链子太紧，连脸都摸不到。”所有被拘者均不知事发原因及被押往何处。”后来才知道被关在福克斯顿移民拘留中心，”这位软件工程师补充道。他原计划停留一个月，却在第六天突遭逮捕。
LG分包商的工程师Youngjin原定在当地进行为期五周的员工培训，指导操作专业高科技设备。这位30岁的工程师向BBC描述被带往拘留中心、与60-70人一同关押的经历时仍在发抖， visibly upset（ visibly upset）。”我经历了惊恐发作，只能站着发抖”，他说道。拘留室极其寒冷，新关押人员在前两天都没有获得毯子。
“我穿着短袖，只能把胳膊缩进衣服里，用毛巾裹住身体夜间保暖”，他表示，”最糟糕的是饮用水，闻起来像污水，我们尽可能少喝。”
Chul-yong称抵达时上下铺已全部占满，他们只能寻找任何空位休息，甚至有人趴在空桌板上入睡。”我们真的尝试在任何地方睡觉。实在太冷了，有人找到包装面包后用微波炉加热，整夜抱在怀里取暖。”
最初几天Youngjin完全不知道会被关押多久，甚至担心持续数月。直到部分工人见到律师和领事馆人员后，才得知韩国政府正与美方协商释放事宜。”美方也认为此次行动可能有些过火”，韩国首席贸易谈判代表访美归来后告诉记者。首尔方面表示正在调查美方突击搜查中可能存在的人权侵犯行为。
特朗普承认需要海外专家培训美国工人，据韩方官员透露，美国副国务卿克里斯托弗·兰道已对此事件表示”深切遗憾”。尽管如此，此事仍然动摇了美韩这两个传统亲密盟友的关系——尤其是在韩国企业刚承诺对美投资3500亿美元的贸易协议签署后旋即发生此类事件。
金先生认为他的工作是在B-1签证许可范围内进行的——并质疑当局在没有明确说明这些人在工厂中职责的情况下就拘留数百人是不合理的。通过90天免签计划赴美的Younjin坚称自己没有做任何违法之事。”我只参加了会议并做了培训演示”，他解释道这属于免签范围。”我对美国的信任已严重动摇，我认为它不再是韩国值得信赖的合作伙伴。”
虽然已与家人团聚，这位工程师仍难以消化自己的遭遇。周五晚间抵家时，他在机场微笑着拥抱家人，内心却一片空白。”直到当晚母亲为我准备晚餐时，情绪才突然决堤，那是我第一次哭泣。”
如今他仅短暂外出。”当我在户外闻到类似监狱的气味时，就会开始颤抖并呼吸困难，所以现在不敢长时间待在室外。”
Chul-yong表示自己也深受此事困扰。”我们走出抵达口时都笑着，但现在回想起来，当时几乎要哭出来”，他回忆上周返家时的情景，”说到这里我又要落泪了。”在电视新闻中看到自己的画面更是煎熬。”虽然脸部被打码，但身体特征能被认出。我的亲友都认出了那是我。”
他认为大多数工人已”受够了”，可能不会重返美国。但自己别无选择。”这就是我的职业。三十年来我倾注全部生命的事业，”他补充道，”如果放弃这个，我还能做什么？我的家人该如何生活？”
【本文精选自BBC，原文链接：https://www.bbc.com/news/articles/c07v1j98ydvo】