周二，英国长期政府借贷成本创下1998年以来的最高水平，这给财政大臣即将发布的预算案带来更大压力。由于市场对政府财政状况的担忧加剧，30年期国债收益率飙升至5.698%，创27年来新高。越来越多预测认为，财政大臣雷切尔·里维斯将在今年晚些时候的预算案中通过增税来满足其财政规则。外汇市场上，英镑对美元汇率周二早盘亦下跌超1%。
政府通过向投资者出售债券来借款——这种贷款承诺在约定到期时偿还。英国30年期国债收益率（即金边债券收益率）近几个月持续攀升，由于利息支付增加，政府借贷成本变得更为昂贵。政府官方预测机构预算责任办公室（OBR）在评估财政大臣是否遵守其自设财政规则时，会将借贷成本纳入考量。
里维斯就任财政大臣时制定了两项政府借贷规则：日常支出必须通过政府财政收入（主要来自税收）支付，且债务占国民收入的比例必须在五年期内下降。里维斯面临压力的部分原因在于，其遵守这些规则的财政缓冲资金相对微薄，仅为100亿英镑。Hargreaves Lansdown货币与市场主管苏珊娜·斯特里特表示：”英国财政大臣在即将发布的预算案中面临极其艰难的选择，金边债券投资者已向她发出警告。他们正在抛售英国政府债券，显然担心政府可能正在失去对公共财政的控制。”
【本文精选自BBC，原文链接：https://www.bbc.com/news/articles/cy989njnq2wo】