《每日邮报》发行商已同意以5亿英镑收购《每日电讯报》及《星期日电讯报》。每日邮报信托集团宣布已与红鸟IMI进入协商阶段，该企业是阿联酋与美国私募股权公司红鸟资本合伙设立的合资公司。红鸟资本上周对《电讯报》的控股权竞购刚刚宣告失败。此项交易仍需获得文化大臣丽莎·南迪的批准。其发言人表示，南迪将”根据公共利益和外国势力影响媒体并购的相关制度，对任何收购《电讯报》的新买家进行审查”。
每日邮报信托集团与红鸟IMI均表示预计交易将”迅速”完成。集团主席罗瑟米尔勋爵称自己”长期仰慕《每日电讯报》”，此次收购将为其员工带来”亟需的确定性与信心”。他表示：”《每日电讯报》是英国规模最大、品质最优的严肃大报，我自幼便对其怀有敬意。该报拥有辉煌历史，数十年来在英国国民议题塑造中始终扮演关键角色。”他补充道：”主编克里斯·埃文斯才华卓越，我们计划为其新闻编辑部的建设投入资源。在我们的主导下，《每日电讯报》将如同《每日邮报》一样成长为全球性品牌。”
此次收购将使《电讯报》并入每日邮报信托集团的媒体矩阵，该集团旗下还拥有《iPaper》、《地铁报》、《新科学家》及《星期日邮报》等媒体。集团声明《电讯报》将保持编辑决策独立于旗下其他刊物，并强调本次交易获批的理由”极具说服力”，且符合英国监管要求——因其资金结构中不涉及任何外国政府投资或资本。红鸟IMI发言人表示：”双方已迅速达成今日公布的协议，即将向国务大臣提交申请。”
另一方面，自由民主党上议院商业事务发言人克里斯·福克斯评论道：”这项可能终结《电讯报》前途不确定性的潜在交易理应得到审慎考虑。但作为自由主义者，我们对于将如此庞大的议程设置权集中于少数人之手持保留态度。”他敦促竞争监管机构”严格审查”协议条款，以”确保消费者与竞争者不会面临更加失衡的媒体市场”。
红鸟资本上周退出了收购《每日电讯报》的交易。该集团此前曾因主要资金来自阿布扎比皇家家族持有的国际控股公司（IMI），而遭到政界人士回绝收购企图。英国法律修订后规定，外国主权财富基金对报纸或期刊的持股上限不得超过15%。红鸟最近的投标虽符合该规定，但据了解政府仍计划将交易提交监管审查。接近红鸟的消息人士坚称，他们相信这笔交易本应能通过政府审查，但指出《每日电讯报》现编辑部对收购案持续发表负面报道是搁置交易的原因之一。
红鸟创始人格里·卡迪内尔曾计划拓展《每日电讯报》在美国的市场覆盖与订阅用户规模，认为该领域存在市场空白。除本次收购外，红鸟资本还持有意大利AC米兰足球俱乐部。《每日电讯报》的所有权悬置状态已持续两年有余——当时红鸟IMI财团偿清了该报前所有者巴克莱家族的债务，以期最终获得这份报纸的所有权。
【本文精选自BBC，原文链接：https://www.bbc.com/news/articles/cx2eg1w0n81o】