【BBC精选】塔吉特为扭亏为盈将裁员1800名办公室员工

美国零售巨头塔吉特周四向员工宣布将削减1800个企业岗位，这家陷入困境的公司正试图扭转销售额连续四年停滞的局面。此次裁员将于下周启动，是该零售商十年来首次大规模精简架构，预计将削减全球约8%的企业员工。

即将上任的首席执行官迈克尔·菲德尔克在内部备忘录中表示：“过多的管理层级和重复工作延缓了决策速度，使创意难以落地。”连续数季的销售疲软和股价下跌使塔吉特落后于沃尔玛等竞争对手。消费者削减非必要开支的同时，多元化政策引发的舆论反弹更令其雪上加霜。

在这家企业服务20年的菲德尔克称裁员是“构建塔吉特未来的必要举措”。他于八月被任命为首席执行官，将于明年二月接替现任领导者布莱恩·康奈尔。据塔吉特发言人透露，约1000名企业员工将被解雇，800个空缺职位不再招聘。

更多细节将于下周二公布。菲德尔克要求美国企业员工下周远程办公。此次裁员不会影响塔吉特全美近2000家门店的零售员工。

这家历来以平价服饰和丰富多样的廉价杂货、家居用品、电子产品和玩具著称的零售商，其服装电子产品等非必需品销售额约占公司总营收一半。随着消费者在物价上涨和关税不确定性面前收紧非必要支出，这一业务结构近年显得尤为脆弱。

除宏观经济逆风外，该零售商的财务困境还涉及库存管理问题，以及此前取消多元化、公平与包容目标引发的负面反响等企业特有因素。塔吉特股价今年累计下跌30%，而沃尔玛股价同期上涨近18%。

塔吉特曾在五月预警今年销售额将低于预期，担心消费者削减 discretionary 类支出可能影响业务。八月其维持业绩预测不变，季度盈利勉强超出预期。菲德尔克就任首席执行官时声明公司需“加速变革”，承诺提升商品品质并深化技术融合。